The Shining (1980) "All work and no play makes Jack a dull boy" (Jack Torrance).
When Harry Met Sally (1989) "I'll have what she's having" (diner lady).